BLACKBOX (Saturday)
19. Dez. 2020, 18:00 Uhr @ Around the worldImpulse, Blackbox, Reaction
LIVE MUSIC AND MOVEMENT IMPROVISATION FROM KENYA, GERMANY AND URUGUAY
Although we see ourselves as individuals and are even physically separated, we share questions, feelings, concerns and ideas. Psychology describes: There are visible impulses and visible behaviour, in between lies the blackbox, the invisible processing centre of the human being.
Let's share the boxes!
Beam yourself into the spaces via ZOOM
Support the artists via Paypal or Gofundme
el contacto en crisis / Kontakt in der Krise / mawasiliano kwa mgogoro
deutsch:
Impuls, Blackbox, Reaktion
Obwohl wir uns als Individuen sehen und sogar räumlich getrennt sind, teilen wir Fragen, Gefühle, Sorgen und Ideen. Die Psychologie beschreibt: Es gibt sichtbare Impulse und sichtbares Verhalten, dazwischen liegt die Blackbox, das unsichtbare Verarbeitungszentrum des Menschen.
LIVE MUSIK UND BEWEGUNGSIMPROVISATION AUS KENIA, DEUTSCHLAND UND URUGUAY
Kontakt in der Krise / el contacto en crisis / mawasiliano kwa mgogoro
Lasst uns die Boxen teilen! Beamen Sie sich über ZOOM in die Räume
Unterstützen Sie die Künstler:innen über Paypal oder Gofundme
español:
Impulso, blackbox, reacción
Aunque nos vemos como individuos e incluso estamos físicamente separados, compartimos preguntas, sentimientos, preocupaciones e ideas. La psicología describe: Hay impulsos visibles y comportamiento visible, entre ambos se encuentra la caja negra, el centro de procesamiento invisible del ser humano.
MÚSICA EN VIVO E IMPROVISACIÓN DE MOVIMIENTO DE KENYA, ALEMANIA Y URUGUAY
contact in crisis / el contacto en crisis / mawasiliano kwa mgogoro
¡Compartamos las cajas! Transpórtese a las habitaciones a través de ZOOM
Apoya a los artistes: a través de Paypal o Gofundme
Livestream showing
18. / 19. Dezember 2020, 18:00 – 21:00
DIGi Studio Nairobi: 18–19
WandelWerk Köln: 19–20
Ibukun Canelones: 20–21
artistic direction: Lucia Lehmann
dramaturgy: Flavia Garrido and Kefa Oiro
Performance: Flavia Garrido, Analía Celeste Muñiz, Ramesh Shotham, Kefa Oiro,
Joan Chavez, Lucia Lehmann, Walter "Nego" Haedo, Judy Bwire, Jack Atulo
Projektassistenz: Isabella Lehmann
supported by: 687 e.V.
funded by: Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-
Westfalen, von Soziokultur NRW und der td44 GmbH